Šis brīnišķīgais kosmiskais mākonis ir populārs apskates objekts Strēlnieka zvaigznājā, vēl to sauc par M8 (vadoties pēc Mesjē kataloga). Mūsdienās tas pazīstams kā Lagūnas miglājs, kurā aktīvi dzimst jaunas zvaigznes. Tas atrodas aptuveni 5000 gaismas gadu attālumā Piena Ceļa galaktikas centra virzienā. Miglāja centrālajā daļā redzama vaļējā kopa NGC 6530, kuras zvaigžņu starojums liek mirdzēt miglāja gāzei. Tas ir tik spožs, ka tumšās bezmēness debesīs miglāju var pamanīt pat ar neapbruņotu aci. 

В туманности Лагуна звезды борются с газом и пылью. Эту фотогеничную туманность, известную также как M8, можно увидеть даже без бинокля в созвездии Стрельца. В результате мощных процессов звездообразования возникает беспорядочное смешение разных цветов.  Газ светится красным цветом, когда звездный свет с высокой энергией возбуждает межзвездный водород. Темные пылевые волокна, пронизывающие M8, возникли в атмосферах звезд-холодных гигантов и из вещества, выброшенного при взрывах сверхновых.  Свет от M8, который мы видим сейчас, покинул туманность около пяти тысяч лет назад. 

Lagoon Nebula, (catalog numbers NGC 6523 and M8), ionized-hydrogen region located in the constellation Sagittarius at 1,250 parsecs (4,080 light-years) from the solar system. The nebula is a cloud of interstellar gas and dust approximately 10 parsecs (33 light-years) in diameter. A group of young, hot stars in the cloud ionize the nearby gas. As the atoms in the gas recombine, they produce the light emitted by the nebula. Interstellar dust within the nebula absorbs some of this light and appears almost to divide the nebula, thus producing a lagoonlike shape.